Prevod od "volte com" do Srpski


Kako koristiti "volte com" u rečenicama:

Faça o bem, Melinda, e volte com segurança.
Uradi to dobro, Melinda, i vrati se bezbedno kuæi.
Oxalá o Bat volte com os delegados... antes dos cowboys chegarem à cidade.
Надам се да ће Бет да се врати пре каубоја.
Mas, quando forem pegar o carro para vir para casa não volte com eles.
Ali kad sednu u auto i krenu kuci... nemoj sa njima.
Montaremos um equipe de inspetores, federais, estaduais... até que Jerry volte com um relatório completo.
Onda šaljemo gomilu inspektora dok se Džeri ne vrati s izveštajem.
Volte, com seu uísque... e eu pego seu cigarro.
Nosite svoj skoè a ja æu vam donijeti cigarete!
Volte com o dinheiro, e solto a sua comissária.
Dodjite kada budete imali i ja æu uplatiti za Vašu stjuardesu.
Vai á feira que quiser desde que volte com uma noiva, entendido?
Poði na sajam kad god hoæeš, ali ne vra'aj se bez verenice. Razumeš? - Naravno!
Estamos pedindo que ela volte com um ex-namorado... não que faça algo que nunca tenha feito antes.
Било како било, тражимо од ње да настави своју пређашњу везу, не да чини нешто што већ није.
Os caçadores vão querer que volte com eles.
Ovi lovci æe vas hteti sa sobom.
E quanto a você, volte com minha coroa em exatamente dez dias.
Što se tebe tièe, budi ovde sa mojom krunom taèno za 10 dana.
Liu Dong, volte com Dawa e leve-o ao médico.
Liu Dang, odvedi Dawu kod lijeènika.
Rapaz, talvez... seja melhor que volte com os seus.
Pusti me na miru, deèko. Bolje ti je da se vratiš svojima.
Volte com seus caminhões ou eu vou explodi-la.
Okrenite vaša vozila i krenite ili æu ga razneti.
Agora, você volte com cinco dígitos, e nós iremos negociar.
Vrati se sa pet ljudi, i radiæemo posao.
Vamos apenas esperar até que o Doutor Hatcher volte com alguma coisa, antes que você vá saltar com a Kalashnikov.
Prièekajmo da se Iijeènik Hatcher vrati s neèim... prije nego skoèiš za KaIašnjikov.
Farei com que o Noah volte com o bebê.
Reæi æu Noahu da se vrati s bebom.
Volte com a sua realeza para aquele bolo de casamento e termine o acordo.
Odnesi svoju kraljevsku osobu do svadbene torte i posao je obavljen.
Quer que eu volte com você?
Hoæeš da se vratim sa tobom?
Agora volte com a Robin mas não conte o plano para o Ted, porque ele vai estragar tudo de novo.
Sad se pomiri sa Robin, ali ne pominji Tedu, jer æe opet upropastiti.
Volte com uma ordem de não ressuscitar e conversaremos.
Vrati se sa "bez oživljavanja" formularom, pa æemo onda da prièamo.
Se não tem certeza, volte com o helicóptero.
Možeš da se vratiš na ptici ako nisi sigurna.
Volte com a porra do meu dinheiro, pegue a criança.
Donesi lovu i dobit æeš ga.
Agora querem que eu volte com cupcakes?
Sada želite da se vratim tamo sa kolaèima?
E então volte com o contrato para eu assinar.
A onda se vratite s ugovorom da potpišem.
Volte com eles, ou explique a seus chefes porque estou apontando um míssil em Xangai.
Зауставите бродове или ћу ракетом да гађам Шангај.
Não quero que volte com a Jeanette.
Ne smiješ se pomiriti s Jeanette.
Faça-o concordar com que você encontre os cobradores e volte com o melhor acordo que oferecerem.
Uspijte da pristane da se vi sastanete s poreznicima. Onda mu donesite najbolju ponudu što se od njih da izvući.
Volte com um eixo quebrado de novo e você compra uma carroça.
Ako ti opet pukne osovina, platicheš.
Mesmo que a mãe não volte com nossos pais, ainda somos irmãos.
Čak i da se mama nikad ne pomiri s našim očevima, mi smo i dalje braća.
Volte com a quantia certa, senão nem se preocupe em voltar.
Vrati se sa taènim iznosom ili se ne vraæaj uopšte.
Volte com o Rumiow para proteger os reféns.
Врати се назад код Рамлоа и заштити таоце.
Pelo bem da nossa família, da gente, estou pedindo que volte com a gente.
Za dobro naše porodice, nas, vrati se kuæi s nama.
Nós temos que ir antes que Harris volte com reforço.
Pa, jesi li ti kostimirana igraèica? Moramo da idemo pre nego što se Harris vrati sa pojaèanjem.
Enfim, agora estou convencido de que... Freddie terá outro ataque antes que eu volte com o remédio.
I tako, ubedio sam sebe da će Fredi doživeti još jedan napad pre nego što se vratim sa lekom.
Nunca mais volte com ele para cá.
Nemoj više nikad ovde da je vezuješ.
4.0243079662323s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?